一見やさしそうに見える身近な日本文を課題として、受験英語式の直訳でなく、明快に意図が伝わる英語の書き方を身につけるための本。『週刊ＳＴ』好評連載の単行本化。

主な内容

---

Chapter 1 まずは基本：冠詞特集
Chapter 2 書き方入門１：わかりやすく
Chapter 3 書き方入門Ⅱ：具体的に書く
Chapter 4 書き方入門３：面白く書く
Chapter 5 新語の訳出特集
Chapter 6 日本語直訳英語対策特集
Chapter 7 年齢と数字特集
Chapter 8 スタイル
Chapter 9 これからの学習法