好評につき季刊化決定！
英語学習紙『週刊ST』に掲載された記事でまとめた『NEWS DIGEST』の姉妹版！
はじめてのニュース英語教本ニュース英語の好評シリーズ『The Japan Times NEWS DIGEST』の姉妹編で、『NEWS DIGEST』を難しいと感じている人の向けの教材です。
『NEWS DIGEST』が英字新聞『The Japan Times』の記事を素材としているのに対し、『NEWS DIGESTビギナーズ』では英語学習紙『週刊ST』に掲載された記事を素材としています。
全訳・背景説明つきで、語注だけでなく、文法・構文についてより丁寧な解説を掲載。辞書なしでもニュース英語が読めるよう工夫。
記事を理解するうえで必要な関連知識を得るための「ニュースの背景」も全記事に掲載。時事問題の知識も得ることができます。解説は『これであなたも英文記者』などでおなじみの伊藤サム。
収録記事数は30本。『NEWS DIGEST ビギナーズ』では200ワード以下に抑え、英文記事に慣れていない人に配慮しています。政治・経済・国際などのストレートニュースだけでなく、スポーツニュースなど柔らかめのものも増やしました。
ネイティブによる記事の音読を収録したCD付き。『NEWS DIGEST』よりゆっくりしたスピードで読んでいるので、聞き取りが苦手な人でもついていけるスピードです。
巻末のコラムなどの読み物も充実。
【週刊STのWebサイトはこちら】
↓↓↓
http://www.japantimes.co.jp/shukan-st/【目次】
ビギナーズ」の特色と英文記事の読み方本書の構成
1. 政治・外交01. 与党が年金時効撤廃法案を強行採決
Ruling bloc rams pension bill through
02. 安倍首相、ボーナス一部返納へ 年金スキャンダルで
Abe to return bonus over pension scandal
03. 久間防衛相が辞任 原爆「しょうがない」発言めぐり
Kyuma steps down over A-bomb remarks
04. 参議院選挙で連立与党が大敗
Ruling coalition suffers huge defeat
05. 江田五月氏が参議院議長に 民主党から初めて
DPJ takes helm in Upper House
06. 宮沢喜一元首相が死去
Former Prime Minister Miyazawa dies
2. 社会・文化07. 福島で17歳少年が切断した母親の頭部を持って警察に自首
Boy enters police station with severed head
08. グッドウィルが全6介護事業売却を決定
Goodwill to sell six nursing-care operations
09. 渋谷の女性専用温泉施設で爆発事故、女性3人死亡
Shibuya spa blast kills three women
10. 新潟中越沖地震で、世界最大の柏崎刈羽原発に被害
Earthquake damages nuclear plant
11. 地震に襲われた柏崎刈羽原発、原子炉の点検開始は数カ月遅れに
Quake-hit plant checks delayed for months
12. 違法行為で、NOVAに一部業務停止命令
Nova given penalty for ‘malicious’ service
13. ミートホープに調査、「牛ミンチ」偽装で
Meat Hope grilled over beef-pork mix
3. 国際14. 米とイラン、27年ぶり直接協議 イラクの安定化をめぐり
U.S., Iran in ice-breaking talks
15. 独警察、サミット開幕の陰で抗議デモ対策に追われる
German police battle G-8 protesters
16. ブレア前英首相が中東和平4者協議の特使に任命
Blair appointed Quartet’s Mideast envoy
17. 英テロ未遂事件で、外国人医師ら逮捕
Physicians arrested in failed bombings
18. パキスタンのモスク立てこもり、機動隊強行突入で幕
Siege of Red Mosque comes to an end
19. サンパウロの空港で旅客機墜落、200人近くが死亡
Nearly 200 dead in plane crash
20. 難問を抱える中国 北京オリンピック開催まで1年に
Challenges face Beijing before Olympics
4. 自然・科学21. DNA構造発見の科学者、自分自身のゲノム地図を受け取る
Scientist gets own personal genome map
22. イギリスで60年ぶりの大洪水、南欧は猛暑
Britain flooded as Europe bakes
23. 高致死率のカビ類、日本の野生のカエルで確認
Deadly fungus attacks Japanese frogs
5. スポーツ24. 15歳のアマチュアゴルファーがプロトーナメント最年少優勝
15-year-old makes golfing history
25. 米大リーグ・オールスターで、イチローがMVP
Ichiro named MLB All-Star MVP
26. 白鵬が横綱に昇進 2場所連続優勝の後
Hakuho promoted to yokozuna
27. フェデラーがウィンブルドン5連覇、女子はウィリアムズ優勝
Federer, Williams take Wimbledon titles
28. 日本、アジアカップ準決勝でサウジアラビアに敗れる
Soccer: Japan beaten by Saudi Arabia
29. 横綱朝青龍に2場所出場停止処分
Asashoryu suspended from tournaments
30. ボンズ、756号の大リーグ最多本塁打記録を達成
Bonds makes history with 756th home run
覚えておきたい単語・政治・外交ニュース編
・社会・文化ニュース編
・国際ニュース編
・自然・科学ニュース編
・スポーツニュース編
COLUMNS コラムニュース英語 最前線
教室に英字新聞がやって来た
コトバと世界の地平線
