英字新聞のジャパンタイムズがおくる通訳・翻訳業界総合ガイド2013年度版。 英語を使って仕事をしたい。プロの通訳者・翻訳者になりたいと思うすべての人へ役立つ情報が満載。
通訳・翻訳のスキルを磨く学校も多数収録! 巻末には、通訳・翻訳会社の求人情報つき!
【目次】 巻頭インタビュー 「勉強が苦手でも外国語を学ぶのは人とのコミュニケーションが好きだから」 米倉涼子さん(女優)
「世界中の人たちと話したい。それが僕のモチベーション」 川島永嗣さん(サッカー選手)
第1特集 通訳・翻訳業界の未来予想 ・需要増が見込まれる言語、ジャンル、スキルとは? ほか
第2特集 クールジャパン ~日本の伝統文化&エンタメ輸出を支える通訳・翻訳~ ・伝統芸能・文化の普及に貢献!(落語、歌舞伎、通訳ガイド) ・日本エンタメを世界に発信!(小説、漫画、ゲーム、現代演劇) ・イベントの舞台裏を支える!(クリエイティブ産業、アニメ、映画、ファッション) ・遠くて近い日本に暮らして(異文化コミュニケーション)
第3特集 通訳・翻訳のスキルを身に付けられる学校 ・大学・大学院 ・専門スクール
巻末 ジャパンタイムズがすすめる通訳・翻訳会社(各社の特色と求人情報付き)
|