使える英語を自分のものにするには、親しみやすい内容の｢やさしい｣英文を「たくさん」音読するのが近道。 「英語で読む 日本昔ばなし｣｢英語で読む 世界昔ばなし｣は、日本そして世界中から集めた、誰でも知っている有名な「昔ばなし」を良質のやさしい英語で紹介した最良の音読素材です。
「日本昔ばなし」では、桃太郎・かぐや姫・一寸法師・浦島太郎など、「世界昔ばなし」では、白雪姫・赤ずきん・みにくいアヒルの子・ジャックと豆の木など、日本のそして世界の誰でも知っている「昔ばなし」をもとになっていますので、親しみやすく、やさしい英語でスラスラ読むことができます。
各昔ばなしごとに全訳が付き、さらに各英文ページに丁寧な解説の語注付きであり、みんななじみのある物語ばかりなので、辞書なしでも読み進めることができます。
「昔ばなしシリーズ」は、ジャパンタイムズの英語学習紙「週刊ST」の人気連載を再構成・単行本化したものです。著者は同「週刊ST」の編集者であり、日本人の英語学習ノウハウに理解があり、日本の昔ばなし、世界の童話などを題材として読みやすく、学びやすい教材に仕上げてくれました。
CDには本書英文が全て収録されており、一流のナレーターが感情豊かに朗読。聞き取りやすく何度聞いても飽きることがないので、これをお手本に音読の練習を。
英語で読む 日本昔ばなし Book 1
ISBN：
978-4-7890-1196-9
桃太郎／かちかち山／かさ地蔵／カッパの雨ごい／おむすびころりん
英語で読む 日本昔ばなし Book 2
ISBN：
978-4-7890-1197-6
浦島太郎／さるかに合戦／こぶとりじいさん／にんじんとごぼうと大根
英語で読む 日本昔ばなし Book 3
ISBN：
978-4-7890-1198-3
かぐや姫／鶴の恩返し／ねずみの嫁入り／山姥と小僧／うば捨て山／のっぺらぼう
英語で読む 日本昔ばなし Book 4
ISBN：
978-4-7890-1205-8
はなさかじいさん／ぶんぶく茶がま／まんじゅう怖い／へっぴりよめご／甘酒／うそつき村
英語で読む 日本昔ばなし Book 5
ISBN：
978-4-7890-1206-5
一寸法師／舌切すずめ／びょうぶのトラ／鼻たれ小僧／いもごろごろ／ねずみの相撲
英語で読む 世界昔ばなし Book 1
ISBN：
978-4-7890-1219-5
白雪姫／アリ・ババと40人の盗賊／ヘンゼルとグレーテル／3匹の子ぶた／パンドラの箱
英語で読む 世界昔ばなし Book 2
ISBN：
978-4-7890-1220-1
赤ずきん／ジャックと豆の木／白蛇伝／みにくいアヒルの子／ペルセウスとメドゥーサ
英語で読む 世界昔ばなし Book 3
ISBN：
978-4-7890-1242-3
ブレーメンの音楽隊／アラジン／はだかの王さま／シャクンタラー／カンガルーとウォンバット／ゲオルギウスと竜
英語で読む 世界昔ばなし Book 4
ISBN：
978-4-7890-1243-0
人魚姫／ハーメルンの笛吹き男／火の鳥／すずの兵隊／ウサギどんとタール人形／イカロス
英語で読む 世界昔ばなし Book 5
ISBN：
978-4-7890-1244-7
シンデレラ／長靴をはいたネコ／雪の女王／イドゥンのリンゴ／イソップ物語
英語で読む 日本昔ばなし 5冊セット
ISBN：
978-4-7890-1215-7
「やさしい英語でたくさん読める」と評判の『英語で読む日本昔ばなし1～5』がオリジナルＢＯＸ入りに！
英語で読む 世界昔ばなし 5冊セット
ISBN：
978-4-7890-1255-3
「やさしい英語でたくさん読める」と評判の『英語で読む世界昔ばなし1～5』がオリジナルＢＯＸ入りに！
誰でも知っている有名な「昔ばなし」
